Matura 2027 z francuskiego i niemieckiego (podstawa): 6 maja, 120 minut, próg 18 z 60 punktów

Dwa najpopularniejsze po angielskim języki nowożytne na maturze, francuski i niemiecki, mają na poziomie podstawowym w 2027 roku identyczny harmonogram i taką samą formułę arkusza. Z opisu przygotowanego na podstawie informatorów CKE, które pojawiły się 20 sierpnia 2026 roku, wynika, że egzamin odbędzie się trzeciego dnia matur pisemnych.

Termin i czas trwania

Matura z języka francuskiego i z języka niemieckiego na poziomie podstawowym odbędzie się w czwartek 6 maja 2027 roku o godzinie 9:00. Arkusz zostanie rozwiązany w ciągu 120 minut, a za jego wykonanie można zdobyć maksymalnie 60 punktów. Aby zdać, wystarczy 18 punktów, czyli 30 procent.

Dla osób, które nie przystąpią do egzaminu w głównym terminie, wyznaczono termin dodatkowy: czwartek 3 czerwca 2027 roku, również o 9:00.

Najważniejsze daty matury 2027

– część pisemna: od 4 do 24 maja 2027 r., – część ustna: od 6 do 31 maja 2027 r., – egzaminy w terminie dodatkowym: od 1 do 16 czerwca 2027 r., – ogłoszenie wyników: 9 lipca 2027 r., – egzaminy w terminie poprawkowym: 24 i 25 sierpnia 2027 r., – ogłoszenie wyników egzaminów poprawkowych: 10 września 2027 r.

Jak zbudowany jest arkusz

Arkusz składa się z trzech części zadaniowych i wypowiedzi pisemnej.

– Rozumienie ze słuchu – pierwsza część, trwająca około 25 minut. Zadania opierają się na nagraniach, a w przypadku niemieckiego są to teksty oryginalne lub adaptowane, czytane przez rodzimych użytkowników języka. Zadania są pogrupowane w 3–4 wiązki i obejmują 15 pytań. – Rozumienie tekstów pisanych – około 20 zadań w 4–5 wiązkach. – Znajomość środków językowych – 13 zadań w 3–4 wiązkach. W przypadku niemieckiego mogą to być między innymi zadania z lukami, transformacje, słowotwórstwo i tłumaczenie. – Wypowiedź pisemna – w wersji francuskiej tekst ma liczyć od 100 do 150 wyrazów. Praca krótsza niż 100 słów jest oceniana wyłącznie pod względem treści, a punkty za pozostałe kryteria przepadają.

Wypowiedź pisemna z niemieckiego oceniana jest według kryteriów: treść, spójność i logika wypowiedzi, zakres środków językowych oraz ich poprawność.

Na co zwrócić uwagę w przygotowaniach

Z opisanej struktury wynika, że o wyniku decyduje nie tylko słownictwo i gramatyka, lecz także czas. Rozumienie ze słuchu wymaga skupienia w ustalonym tempie nagrania, a wypowiedź pisemna – pilnowania limitu słów. Warto ćwiczyć na arkuszach z poprzednich lat; CKE udostępnia je wraz z transkrypcjami nagrań i odpowiedziami. Zbiór dokumentów znajdziesz w dziale arkusze, a ogólne wskazówki do nauki języków – na stronie angielski, której metody pracy z nagraniami i wypowiedzią pisemną można przenieść na inne języki.

Dokładne wymagania i zasady oceniania zawsze należy sprawdzić w oficjalnych informatorach CKE, bo to one są wiążące dla zdających.