Pełen przewodnik: struktura arkusza, kryteria oceniania CKE, strategia rozwiązywania, najczęstsze pułapki. Plus Egzamin Live — pełna symulacja 120-minutowego arkusza z oryginalnymi nagraniami AI, timerem, autosavem i oceną AI według tych samych kryteriów co prawdziwa matura.
Język angielski to absolutny lider wśród języków obcych na maturze — wybiera go ponad 95% maturzystów. Jest obowiązkowym przedmiotem (musisz zdać jakiś język obcy na minimum 30%, żeby dostać świadectwo dojrzałości), ale w przeciwieństwie do polskiego, masz wybór: angielski, niemiecki, francuski, hiszpański, włoski, rosyjski.
W Formule 2023+ egzamin pisemny trwa 120 minut i ma 4 części: Listening (15 pkt, ~25 min), Reading (20 pkt, ~35 min), Use of English (13 pkt, ~30 min) oraz Writing (12 pkt, ~30 min). Łącznie 60 punktów. Poziom językowy: B1 (B1+ w zakresie rozumienia).
Wyróżnikiem angielskiego jest Listening — to jedyna część, gdzie nie masz pełnej kontroli nad tempem. Nagrania odtwarzane są dokładnie 2 razy i to wszystko — żadnego cofania, zatrzymywania, powtarzania. Druga strona medalu: Writing waży tylko 12 pkt (vs 35 pkt w polskim), więc nawet słaba praca nie wykolei Ci całego wyniku. Liczy się STRATEGIA i równomierne radzenie sobie ze wszystkimi czterema częściami.
Arkusz jest jeden, ale podzielony na 4 wyraźne sekcje. Listening zawsze NA POCZĄTKU (nagrania puszczane są tylko raz w trakcie egzaminu), pozostałe 3 części w dowolnej kolejności.
Rozumienie ze słuchu
Trzy zadania: dopasowywanie 5 wypowiedzi do zdań A–F, 6 pytań MCQ do trzech nagrań, uzupełnianie 4 luk w notatce. Każde nagranie odtwarzane DWUKROTNIE.
Rozumienie tekstów pisanych
Dopasowywanie nagłówków, 4 krótkie teksty z zadaniami mieszanymi (matching + fill-in), 5 pytań MCQ do dłuższego tekstu, uzupełnianie luk zdaniami A–E. Łącznie ~1100–1500 słów.
Znajomość środków językowych
Minidialogi A/B/C, słowo pasujące do obu zdań, otwarte luki (open cloze), transformacje zdań z podanym wyrazem. Testuje gramatykę i leksykę poziomu B1+.
Wypowiedź pisemna
Wpis na bloga, e-mail lub post na forum. 100–150 wyrazów. Cztery podpunkty w języku polskim do rozwinięcia. Oceniane wg 4 kryteriów CKE.
UWAGA: Listening musi być na początku — nagrania puszczane są tylko raz w sesji. Pozostałe 3 części możesz robić w dowolnej kolejności.
Trzy zadania na podstawie nagrań w języku angielskim. Każde nagranie odtwarzane jest DOKŁADNIE DWA RAZY. Brak możliwości zatrzymania, cofnięcia, powtórzenia. Strategia + przygotowanie = przewaga.
Dopasowywanie
5 krótkich wypowiedzi (40–80 słów każda) → dopasuj do 6 zdań A–F (jedno dodatkowe)
MCQ
3 nagrania (krótkie + 2 dłuższe), 6 pytań wielokrotnego wyboru A/B/C
Uzupełnianie
1 nagranie (200–350 słów), uzupełnij 4 luki w notatce/formularzu
Inne aplikacje dają Ci PDF z transkryptem. My dajemy prawdziwe Listening.
Claude Sonnet generuje oryginalne transkrypty na poziomie B1/B1+ — z naturalnymi skróconymi formami, wypełniaczami (well, you know), dialogami między mówcami. Tematy z listy CKE: podróże, szkoła, technologia, kultura.
Profesjonalny system Text-to-Speech zamienia transkrypt na naturalne nagranie audio. Brytyjski lub amerykański akcent, różne głosy dla różnych mówców (mężczyźni, kobiety), realistyczne tempo dla B1.
Możesz odsłuchać każde nagranie DOKŁADNIE 2 RAZY (tak jak na prawdziwym egzaminie). Bez cofania, bez zatrzymywania, bez powtarzania. Aplikacja pilnuje limitu — po drugim odsłuchu przycisk play znika. Trening realnej presji, nie luksusowej zabawy.
Cztery zadania oparte na tekstach pisanych. Łączna długość ~1100–1500 słów. Testuje rozumienie myśli głównej, znajdowanie informacji, wnioskowanie, rozpoznawanie związków między częściami tekstu.
Nagłówki
Dopasuj 4 z 6 nagłówków (A–F) do akapitów tekstu
Mieszane
4 krótkie teksty: 3 zadania matching + 4 luki do uzupełnienia
MCQ
Dłuższy tekst (~350–500 słów), 5 pytań A/B/C/D
Luki ze zdaniami
Tekst z 4 brakującymi zdaniami → wstaw A–E (jedno dodatkowe)
Teksty: artykuły publicystyczne, wpisy na bloga, recenzje, ogłoszenia, fragmenty literackie, e-maile, instrukcje, prognozy, biografie.
Cztery zadania sprawdzające znajomość słownictwa i struktur gramatycznych poziomu B1+. Często niedoceniane przez maturzystów — a dają 22% punktów za 30 minut pracy.
Minidialogi
3 krótkie dialogi → wybierz brakującą wypowiedź A/B/C
Oba zdania
Wybierz słowo, które pasuje do OBU zdań (A/B/C)
Open cloze
Tekst z 3 lukami — uzupełnij JEDNYM wyrazem każdą
Transformacje
Przekształć zdanie, używając podanego wyrazu (max 5 słów)
W zadaniach 10 i 11 wymagana jest PEŁNA poprawność gramatyczna i ortograficzna. Literówka, brak końcówki -s, zły czas = 0 punktów. To różni Use of English od innych części, gdzie drobne błędy są tolerowane. Testowane struktury B1+: czasy (Past Simple vs Present Perfect, Past Continuous, Past Perfect), strona bierna, modale (must, have to, should, can), conditionals 0/I/II, reported speech, gerund vs infinitive, relative clauses, „I wish", „It's time".
Wpis na bloga, e-mail lub post na forum. 100–150 wyrazów. Polecenie po polsku, w nim 4 podpunkty do rozwinięcia. Zdanie rozpoczynające jest podane.
Realizacja 4 podpunktów polecenia. Punktacja zależy od tego, do ilu podpunktów się odniosłeś i ile rozwinąłeś. Treść = 0 wygasza wszystkie pozostałe kryteria!
Klarowność wypowiedzi, powiązania między zdaniami i akapitami. Brak fragmentów sprzecznych logicznie. 2 pkt = pełna spójność, 1 pkt = dość liczne usterki, 0 pkt = w znacznej mierze niespójna.
Zróżnicowanie leksyki i struktur gramatycznych. 3 pkt = szeroki zakres B1+ z precyzyjnymi sformułowaniami. 2 pkt = zadowalający. 1 pkt = ograniczony, głównie środki pospolite.
Błędy gramatyczne, leksykalne, ortograficzne i ich wpływ na komunikację. 2 pkt = nieliczne błędy niezakłócające komunikacji. 1 pkt = liczne błędy. 0 pkt = błędy często zakłócające komunikację.
Kryterium Treści działa jak bramka. Jeśli dostaniesz tutaj 0 pkt — wygasi to WSZYSTKIE pozostałe kryteria. Praca może być świetnie napisana językowo, ale jeśli np. realizuje inny temat, jest niekomunikatywna lub napisana po polsku — dostaje 0 z 12.
0 pkt z Treści otrzymasz, jeśli:
Jeśli <80 wyrazów — oceniana jest TYLKO Treść (max 5 pkt). Reszta = 0 pkt automatycznie.
Listening trwa około 25 minut i jest najbardziej stresujący — nagrania lecą RAZ na początku egzaminu (każde dwukrotnie). Zanim usłyszysz nagranie, przeczytaj polecenie i opcje. Podczas pierwszego odsłuchu zaznaczaj najpewniejsze odpowiedzi. Podczas drugiego — weryfikuj wątpliwe.
Najpierw zorientuj się, czego szukasz w tekście — to oszczędza minuty. Przy zadaniu z nagłówkami szukaj słów kluczowych odpowiadających treści akapitu. Przy gapped text — szukaj zaimków (this, it, they) i spójników łączących z kontekstem.
Przejdź po wszystkich 4 zadaniach pierwszego razu i odpowiedz na łatwe (minidialogi, znane kolokacje). Wracaj do trudniejszych. Przy lukach otwartych szukaj słów gramatycznych (przyimki, zaimki, spójniki, rodzajniki).
Najpierw szybki plan na brudnopisie (3 minuty). Każdy z 4 podpunktów = 1 akapit lub 2–3 zdania. Pamiętaj o zwrocie rozpoczynającym, który już jest w zadaniu. Pisz CZYTELNIE — pomyłki przekreślaj prostą linią.
Sprawdź: a) czy odniosłeś się do wszystkich 4 podpunktów, b) liczbę wyrazów (100–150 — poniżej 80 = tylko treść oceniana!), c) najczęstsze błędy: a/an/the, czasy (Past Simple vs Present Perfect), zgodność podmiot-orzeczenie, kropki/przecinki.
Każdy z nich obniża wynik o konkretne punkty. Niektóre kosztują całe punkty za sekcję.
Słyszysz nagranie, gubisz wątek, nie nadążasz. Zwykle dzieje się to przy zadaniu 2 (długie nagrania 200–350 słów). Niewczytane polecenie + brak strategii = katastrofa.
PRZED każdym odsłuchem przeczytaj polecenie i opcje. Podkreśl słowa kluczowe w pytaniach. Wiesz, czego szukać. Drugi odsłuch traktuj jak weryfikację, nie odkrycie.
Wypowiedź poniżej 80 wyrazów jest oceniana TYLKO w kryterium Treści. Spójność, Zakres, Poprawność = 0 pkt. Maksymalnie zdobędziesz 5 z 12 pkt — czyli 41%.
Licz wyrazy podczas pisania, nie na końcu. 100–150 wyrazów to ok. 10–15 zdań średniej długości. Bezpieczna strategia: celuj w 120 wyrazów.
Polecenie ma 4 podpunkty po polsku. Pominięcie jednego oznacza utratę 1 pkt z Treści. Pominięcie dwóch = −2 pkt. To 16% wyniku za Writing.
Przed napisaniem zaznacz w pamięci 4 podpunkty. Po napisaniu sprawdź każdy z osobna: „czy to widać w tekście?" Jeśli nie — dopisz zdanie.
Realizujesz każdy z 4 podpunktów w 1 zdaniu („I went to a concert. It was great. People danced. I was happy."). Punkty za odniesienie się masz, ale za rozwinięcie — nie.
Każdy podpunkt = 3+ minimalne odniesienia LUB 1–2 rozbudowane. Dodaj szczegół: gdzie, kiedy, kto, dlaczego, jak się czułeś. To zamienia 1 pkt na 2 pkt za rozwinięcie.
W zadaniach 10 (open cloze) i 11 (transformacje) wymagana jest PEŁNA poprawność gramatyczna i ortograficzna. Literówka, zła forma czasu, brak końcówki s = 0 pkt.
Po wpisaniu odpowiedzi przeczytaj zdanie w głowie i sprawdź: czy gramatyka się zgadza? Czy nie ma literówki? W transformacjach pamiętaj: max 5 wyrazów, podany wyraz NIE zmienia formy.
Czytasz każdy tekst 3 razy próbując zrozumieć każde słowo. Zostaje Ci 15 minut na Use of English i Writing. Gubisz najłatwiejsze punkty.
Reading = max 35 minut na 4 zadania. Jeśli utknąłeś na 5 minut przy jednym pytaniu — zaznacz najlepsze przypuszczenie, idź dalej, wróć później. Czas na wszystko.
Tak jak na prawdziwym egzaminie: 120-minutowy timer, oryginalne nagrania audio (2× odsłuch), autosave, ocena według kryteriów CKE. Możesz przerwać i wrócić — nawet z innego urządzenia.
System pokazuje, ile arkuszy nieprzerobionych masz dostępnych — i automatycznie generuje nowe, gdy zostaje Ci ostatni. Bez limitu.
Każdy arkusz jest oryginalny — Claude Sonnet pisze go od zera (4 sekcje, 12 zadań). Nasz system generuje też ORYGINALNE NAGRANIA AUDIO dla części Listening — to nas różni od konkurencji. Teksty popularnonaukowe, dialogi i monologi nigdy nie powtarzają się między arkuszami.
Arkusz #18 — Angielski PP NEW
120 min · 60 pkt · 🎧 audio · wygenerowany dziś
Arkusz #17 — Angielski PP
120 min · 60 pkt · 🎧 audio · 3 dni temu
Arkusz #16 — Angielski PP
120 min · 60 pkt · 🎧 audio · tydzień temu
Sticky pasek na górze: zegar 120-minutowy (czerwony <5 min), progress bar, liczba odpowiedzi. Boczna nawigacja: wszystkie 12 zadań z kolorowymi kropkami (zielona = odpowiedziano, szara = puste).
W zadaniach Listeningu: wbudowany odtwarzacz audio z licznikiem odsłuchów (1/2, 2/2). Po drugim odsłuchu przycisk play znika. Bez ściemniania — pełna symulacja matury.
Co 30 sekund autosave — nawet jeśli zamkniesz przeglądarkę, padnie WiFi, włączy się aktualizacja. Wracasz dokładnie tam, gdzie skończyłeś, z tym samym timerem.
Match the texts (A–D) to questions 5.1.–5.3. Then complete the gaps 5.4.–5.7. with the information from the texts.
Po kliknięciu „Zakończ egzamin" wybierasz tryb oceny.
Pełna ocena AI (15 kredytów): Claude Sonnet ocenia każde zadanie osobno — punkty + szczegółowy feedback. Writing dostaje breakdown po wszystkich 4 kryteriach CKE (Treść, Spójność, Zakres, Poprawność) + analiza realizacji każdego z 4 podpunktów. Listening fill-in i otwarte odpowiedzi oceniane wg kryteriów CKE (high-freq vs low-freq vocabulary). Potem druga faza: ogólna analiza całego egzaminu z mocnymi/słabymi stronami. ~1–3 min.
Tryb szybki (0 kredytów): zamknięte zadania (Listening matching, MCQ, Reading matching, Use of English: minidialogi, oba zdania) oceniane natychmiast. Otwarte zadania (Listening fill, Open cloze, Transformacje, Writing) oznaczone jako nieocenione — pełną ocenę AI uruchamiasz w dowolnym momencie z dashboardu.
Odpowiedziałeś na 11 z 12 zadań.
⚠ 1 zadanie bez odpowiedzi — zostanie 0 pkt
Najpierw podsumowanie: wynik procentowy w dużym formacie, predykcja matury, mocne i słabe strony, rekomendacje.
Każda część osobno: Listening, Reading, Use of English, Writing — z paskami punktów i breakdownem zadań.
Potem każde zadanie osobno — Twoja odpowiedź vs wzorcowa, AI analysis z 4 sekcjami (correct/incorrect/missing/suggestion), pełen breakdown Writingu według 4 kryteriów + analiza 4 podpunktów (developed/addressed/not_addressed). Transkrypty Listeningu odblokowane po ocenie — uczysz się na swoich błędach.
8 funkcji, które robią z naszego symulatora najbliższą prawdziwej maturze opcję na rynku.
KAŻDY arkusz ma własne nagrania audio — Claude pisze transkrypt, TTS zamienia go na naturalny głos z brytyjskim/amerykańskim akcentem. Możesz odsłuchać 2 razy, dokładnie jak na prawdziwej maturze.
Czas leci nawet gdy zamkniesz przeglądarkę — tak jak na prawdziwej maturze. Auto-submit gdy minie. Sticky pasek u góry: zegar + progress bar.
Każda odpowiedź zapisywana w tle. Padnie WiFi, zamkniesz kartę, włączy się Windows Update — wszystko czeka po powrocie.
Lista wszystkich zadań po lewej. Zielona kropka = odpowiedziano, szara = puste. Skaczesz między zadaniami w jednym kliknięciu — jak na arkuszu papierowym.
Wszystkie 4 teksty z Readingu w panelu wysuwanym, dostępne przy każdym zadaniu. Transkrypty dostępne PO ocenie — uczysz się na własnych błędach.
Każde zadanie ocenione osobno (deterministyczne natychmiast, otwarte przez Claude Sonnet według kryteriów CKE). Writing: pełny breakdown po 4 kryteriach + analiza realizacji każdego z 4 podpunktów.
Brak czasu na AI? Zakończ z oceną deterministic — zadania zamknięte ocenione natychmiast, otwarte oznaczone do późniejszej oceny. Pełną ocenę AI uruchamiasz kiedy chcesz.
System generuje nowe arkusze, gdy zostają Ci 1–2 niewidziane. Każdy oryginalny, według blueprintów zgodnych z informatorem CKE 2024/2025.
Nielimitowane arkusze z oryginalnym audio AI. Wall-clock timer 120 min, autosave co 30s, ocena AI w 1–3 min według kryteriów CKE — z pełnym breakdownem 4 kryteriów Writingu. Plus testy, zadania i arkusze CKE.
Premium 49 zł/mies. · 15 kredytów AI na pełną ocenę · tryb szybki 0 kredytów
Rozpocznij darmowo →Wybierz, które kategorie plików cookies akceptujesz. Zgodę możesz zmienić w dowolnym momencie.
Sesja, bezpieczeństwo, podstawowa funkcjonalność (logowanie, koszyk subskrypcji, zabezpieczenia reCAPTCHA). Bez nich serwis nie działa.
Google Analytics 4 — anonimowe statystyki użycia serwisu. Pomaga nam poprawiać aplikację na podstawie tego, które funkcje są faktycznie używane.
Google Ads — remarketing i pomiar skuteczności reklam. Dzięki temu możemy pokazywać Ci trafniejsze reklamy i finansować rozwój darmowej wersji.
Zapamiętywanie preferencji (motyw ciemny/jasny, wybrane przedmioty, ustawienia sesji).
Dopasowywanie treści do Twoich zainteresowań (rekomendacje pytań, spersonalizowane powiadomienia o powtórkach).