🇬🇧 Angielski · Dział PP + PR CEFR B1-B2 ~3–6 pkt

🎯Kolokacje i idiomy — zadania maturalne

Stałe związki wyrazowe (make a decision, take a photo, heavy rain) oraz idiomy (it's raining cats and dogs).

Kolokacje to połączenia wyrazów, które brzmią naturalnie po angielsku - na zasadzie 'tak się mówi'. Np. 'make a decision' (nie 'do a decision'), 'take a photo' (nie 'make a photo'), 'heavy rain' (nie 'big rain'), 'fast food' (nie 'quick food'). Idiomy to z kolei wyrażenia, których znaczenie jest metaforyczne (it's a piece of cake = łatwizna, kick the bucket = umrzeć, break the ice = przełamać lody). Na PP testowane głównie kolokacje w MCQ cloze. Na PR dochodzą idiomy oraz subtelne różnice (do/make + rzeczownik, get/become + przymiotnik). Klucz do nauki: czytanie autentycznych tekstów i zapamiętywanie 'chunks' (porcji), nie pojedynczych słów.

Rozwiąż zadania z kolokacje i idiomy → Tryb quizowy

zadań w dziale

typów zadań

B1-B2

poziom CEFR

Use of English + Reading + Writing

część egzaminu

Przykładowe zadania

Wybrane z 85 zadań w dziale "Kolokacje i idiomy".

Zobacz wszystkie →

🎯 Kolokacje i idiomy ✎ Otwarte rozszerzone ⚫⚫⚫⚪⚪ Średnie 🤖 Ocena AI Autorskie · PP 3 pkt

Wyjaśnij po polsku znaczenie wyrażenia 'to be on the fence' w zdaniu: "Even after the debate, many voters remained on the fence about the proposal." Podaj jeden polski odpowiednik.

📘 Wzorcowa odpowiedź

„To be on the fence” oznacza być niezdecydowanym, nie potrafić opowiedzieć się po żadnej ze stron. W zdaniu wielu wyborców nawet po debacie nie było w stanie zdecydować, czy popierają propozycję. Polski odpowiednik: „siedzieć okrakiem na płocie” lub po prostu „być niezdecydowanym”.

Kryteria oceny: 1pkt za poprawne wyjaśnienie znaczenia (niezdecydowanie), 1pkt za trafny polski odpowiednik, 1pkt za osadzenie w kontekście zdania. Max 3.

Rozwiąż samodzielnie — AI sprawdzi krok po kroku →

🎯 Kolokacje i idiomy ◉ Zamknięte A–D ⚫⚫⚪⚪⚪ Łatwe Autorskie · PP 1 pkt

"After the scandal broke, the minister had no choice but to ___ responsibility and resign."

A take ✓

B make

C do

D have

Rozwiąż na platformie →

🎯 Kolokacje i idiomy ⇄ Dopasuj pary ⚫⚫⚫⚪⚪ Średnie Autorskie · PP 4 pkt

Dopasuj idiom do jego znaczenia.

to be in the same boat

→

być w takiej samej trudnej sytuacji

to cut corners

→

wykonać coś niedbale, oszczędzając czas lub koszty

to read between the lines

→

domyślać się ukrytego sensu

to get the ball rolling

→

zainicjować coś, zacząć działanie

Rozwiąż na platformie →

🎯 Kolokacje i idiomy ⇄ Dopasuj pary ⚫⚫⚫⚪⚪ Średnie Autorskie · PP 4 pkt

Dopasuj kolokację do jej znaczenia.

to weigh up the pros and cons

→

rozważyć za i przeciw

to draw a conclusion

→

wyciągnąć wniosek

to set a precedent

→

ustanowić precedens

to face the consequences

→

ponieść konsekwencje

Rozwiąż na platformie →

🎯 Kolokacje i idiomy ✎ Otwarte rozszerzone ⚫⚫⚫⚪⚪ Średnie 🤖 Ocena AI Autorskie · PP 3 pkt

Wyjaśnij po polsku różnicę w znaczeniu między kolokacjami 'make a decision' a 'take a decision', a następnie wyjaśnij, w jakim kontekście używa się wyrażenia 'jump to a conclusion'.

📘 Wzorcowa odpowiedź

„Make a decision” i „take a decision” są w praktyce synonimiczne i oznaczają „podjąć decyzję” — „take a decision” jest częstsze w brytyjskim angielskim, „make a decision” dominuje w amerykańskim. Wyrażenie „jump to a conclusion” oznacza wyciągnięcie pochopnego wniosku bez wystarczających dowodów, np. gdy ktoś zbyt szybko ocenia sytuację na podstawie niepełnych informacji.

Kryteria oceny: 1pkt za wskazanie, że obie formy są synonimiczne z niewielką różnicą regionalną, 1pkt za poprawne wyjaśnienie 'jump to a conclusion', 1pkt za spójność wypowiedzi. Max 3.

Rozwiąż samodzielnie — AI sprawdzi krok po kroku →

🎯 Kolokacje i idiomy ⇄ Dopasuj pary ⚫⚫⚪⚪⚪ Łatwe Autorskie · PP 4 pkt

Dopasuj kolokację do jej znaczenia.

to reach a verdict

→

wydać werdykt

to raise awareness

→

zwiększać świadomość

to take something for granted

→

przyjmować coś za oczywiste

to strike a balance

→

znaleźć równowagę

Rozwiąż na platformie →

Załóż konto i rozwiąż wszystkie 85 zadań →

🎯Kolokacje i idiomy — zadania maturalne

Wypróbuj pytania z tematu „Kolokacje i idiomy"

Typy zadań w tym dziale

Przykładowe zadania

Wyjaśnij po polsku znaczenie wyrażenia 'to be on the fence' w zdaniu: "Even after the debate, many voters remained on the fence about the proposal." Podaj jeden polski odpowiednik.

"After the scandal broke, the minister had no choice but to ___ responsibility and resign."

Dopasuj idiom do jego znaczenia.

Dopasuj kolokację do jej znaczenia.

Wyjaśnij po polsku różnicę w znaczeniu między kolokacjami 'make a decision' a 'take a decision', a następnie wyjaśnij, w jakim kontekście używa się wyrażenia 'jump to a conclusion'.

Dopasuj kolokację do jej znaczenia.

Powiązane działy

Czasowniki frazowe

Słownictwo tematyczne

Słowotwórstwo

Pozostałe działy angielskiego

Tryb quizowy

Pełny egzamin

Archiwum CKE

Ogarnij dział Kolokacje i idiomy