„Podróże z Herodotem” to jedna z ostatnich książek Ryszarda Kapuścińskiego, wydana w 2004 roku, trzy lata przed jego śmiercią. Narrator mówi w pierwszej osobie o swoich pierwszych wyjazdach: z redakcji „Sztandaru Młodych” trafia do Indii i Chin, a później, już w Polskiej Agencji Prasowej, do Afryki. Przed wyjazdem do Indii dostaje od Ireny Tarłowskiej „Dzieje” ze słowami „To ode mnie, na drogę.” Od tej chwili czyta Herodota w drodze, a historie Krezusa, Dariusza czy Kserksesa przeplata z własną relacją.
Na sprawdzianie trzeba więc rozdzielić dwa głosy: współczesnego reportera i Greka, którego narrator zna wyłącznie z lektury. Pytania mogą dotyczyć trasy (Delhi, Pekin, Kongo, Dakar, Halikarnas), warsztatu Herodota i spotkania z Innym. Szkoła omawia książkę we fragmentach. Pięć pytań poniżej to próbka, a pełny sprawdzian w aplikacji losuje 15 pytań z banku do tej lektury.