„Lament świętokrzyski” liczy 38 wersów, więc nauczyciel może zapytać o każdy z nich. Na kartkówce może paść polecenie, by nazwać mówiącą i wskazać, do kogo kieruje kolejne strofy, by objaśnić dawne słowa („skorżyć”, „ninie”, „zeźrzała”, „krasny”) i by rozpoznać środki: apostrofę, zdrobnienia, paralelizm, wyrażenie „krwawe gody”. Możliwe jest też porównanie z „Bogurodzicą”, w której Maryja jest wywyższoną orędowniczką, a nie matką płaczącą pod krzyżem.
Pięć pytań poniżej dotyczy czasu skargi, bezradności matki, określeń, którymi Maryja nazywa samą siebie, strofy do Gabriela oraz języka i zakończenia utworu. Zaznacz odpowiedzi, sprawdź wynik, a potem przeczytaj wyjaśnienia z odsyłaczami do wersów. Pełny sprawdzian w aplikacji ma 15 pytań z banku do „Lamentu”, w tym o gatunek, środki stylistyczne, rymy i archaizmy. Przy pytaniach o słownictwo miej tekst pod ręką: znaczenie dawnego wyrazu często podpowiada sąsiedni wers.