Informator maturalny
Język francuski

Informator (216 stron, PP+PR razem) ma dwie części: opis egzaminu (PP — 120 min, 60 pkt; PR — 150 min, 60 pkt), zakres środków gramatycznych i odwołania do wymagań szczegółowych (funkcje językowe: demander conseil, exprimer son opinion, raconter au passé), 14 obszarów tematycznych z podstawy programowej (Famille, Voyages, Santé, Sciences, Culture, Sport itd.), kryteria oceny pisania (PP: Treść 0-5, Spójność 0-2, Zakres 0-3, Poprawność 0-2; PR: Zgodność z poleceniem 0-5 i Poprawność 0-3), 33 przykładowe zadania pisemne (18 PP, 15 PR) i transkrypcje nagrań.

Francuski wyróżnia się GRAMATYKĄ czasów (passé composé vs imparfait, plus-que-parfait, conditionnel, subjonctif). Strategia: 1) Pierwsza sesja (60 min) — kryteria oceny pisania + ocenione przykłady. 2) Druga sesja (90 min) — funkcje językowe z konkretnymi frazami. 3) Trzecia sesja (60 min) — 14 obszarów tematycznych (zaznacz słabsze). 4) Czwarta sesja (90 min) — 33 przykładowe zadania pisemne. Subjonctif (zdania zależne, wyrażenia konieczności) jest w zakresie środków gramatycznych informatora — bezwzględnie naucz się.

Klucz: kryteria oceny pisania (cztery skale: Treść, Spójność, Zakres, Poprawność). Ocenione przykłady wypowiedzi pokazują różnicę między 8/12 a 12/12 — często 3-4 struktury gramatyczne (subjonctif, conditionnel, pronoms relatifs composés) plus idiomy. Lista funkcji językowych — naucz się 5 fraz na każdą (ok. 200 fraz na PP, 300 na PR).

Trzy błędy: 1) Pomijanie subjonctif — obniża ocenę Poprawności. 2) Mylenie passé composé z imparfait (akcja punktualna vs trwająca). 3) Brak akcentów (é, è, ç, à) — błędy ortograficzne obniżają ocenę Poprawności (0–2 pkt na PP). W F2023 na PP piszesz e-mail lub wpis na blogu/forum (100–150 wyrazów) z 4 elementami z polecenia, a na PR tekst argumentacyjny (200–250 wyrazów); tematyka obejmuje m.in. media społecznościowe i ekologię. Arkusz PP trwa 120 min, PR — 150 min, każdy za 60 pkt.

Po lekturze informatora: 1) naucz się 200-300 fraz z funkcji językowych, 2) rozwiąż 3 najnowsze arkusze, 3) słuchaj autentycznych nagrań (RFI „Journal en français facile”, France 24).